The Sony verdict didn’t establish emulation as legal

At most you find that it established using mods/creating derivatives is illegal

And on the low end it found that using pictures from competitors in advertising as comparison isn’t illegal