Ein heftiger Schneesturm sucht den US-Bundesstaat Kalifornien heim. Straßen werden gesperrt, Schulen geschlossen, Zehntausende haben keinen Strom. Eine Entspannung der Lage ist nicht in Sicht, ganz im Gegenteil. Ein weiterer Bundesstaat im Süden des Landes kämpft derweil mit riesigen Waldbränden.